

50年前的一个周三,法国高空走钢丝艺术家菲利普·佩蒂(Philippe Petit)在纽约市的天空中走了四分之一英里(约合1.5公里)的钢丝,结束了自己的生命。当被问及原因时,他说仅仅是因为世贸中心大楼就在那里。
“如果我看到两座塔楼,我就得步行,”他告诉《纽约时报》。后来他又说:“任何巨大的人造物体都以一种令人敬畏的方式撞击着我,呼唤着我。”
佩蒂先生通过散步满足了人类的需求,这种需求今天仍然存在。我们生活在一个走钢丝的时代,焦虑和破裂围绕着我们,而艺术家的工作就是向我们展示,事实上,我们可以从一边走到另一边。
当我想起那个法国人的时候,他仍然高高在空中,一个遥远的飞行员,在一根四分之三英寸的钢丝上行走,他的行为是如此的令人发指,以至于我的灵魂仍在颤抖。他富有想象力的行为让我扼住了喉咙,揭示了一个常常被遮蔽或贬低的真理:我们可以面对,甚至战胜看似不可能的事情。他的散步给人一种解脱的感觉,犹如绝望的解药。他没有违抗地心引力;他与它结盟,这样做,他允许我们反抗自己可能的堕落。
珀蒂先生的散步是一个长期计划的诡计。18岁时,他坐在巴黎一家牙医的办公室里,在一本杂志上看到了双子塔的草图。六年后,他做了几次侦察任务,检查正在建设中的塔楼。他在法国的一片草地上磨练了自己的走钢丝技巧,让朋友们摇动钢丝,看能不能把他摔下来。在他自称发动政变的前一天晚上,他和他的团队把铁丝偷偷带了进来,用弓箭把鱼线从一座塔射到另一座塔,然后再用绞车把缆绳拉紧。这是一个大胆的夜间工程,一半是偷工减料,一半是大胆的天才。
他在早上7点20分左右从南塔出发。他站在离地面1350英尺的地方。他脚下的城市刚刚开始苏醒,这是一场视觉和听觉的华丽灾难。他穿着牛皮鞋,扛着一根42磅重的平衡杆走了出来。他躺在电线上。他向鸟儿敬礼。他至少六次穿越了两座塔之间131英尺的距离。整个城市都震惊了。清晨电台的dj们都满怀敬畏。警察们勃然大怒,试图从两边把他哄进来。