

在她一生中最重要的任务的前一天晚上,Usha Vance和她的丈夫JD Vance熬到很晚。在密尔沃基普菲斯特酒店的房间里,他们互相审阅了对方在共和党全国代表大会上的演讲。她给他批注,他给她批注。
十多年前,他们在耶鲁大学法学院(Yale Law School)开始了他们的关系,在这段关系中,他们在智力和职业上做出了许多努力,他们以夫妻的身份来处理这项任务。
他们的生活即将经历一个戏剧性的变化。两天前,前总统唐纳德·j·特朗普(Donald J. Trump)宣布选择万斯作为共和党总统候选人的竞选伙伴。万斯已经习惯了聚光灯下的生活,在他于2022年当选美国参议员之前的几年里,他就以回忆录《乡巴人的挽歌》(Hillbilly Elegy)的畅销作家而闻名,但他的妻子在很大程度上仍然是一个低调的人物。
无论镇定自若的万斯太太有多紧张,她都有盟友支持她的信心。在她走上舞台的几个小时前,一位老朋友给她发了一部《加油》(Bring It On)的预告片。这部2000年上映的电影讲述了竞争激烈的啦啦队队员的故事,部分是在她就读的圣地亚哥高中拍摄的。
站在费瑟夫论坛(Fiserv Forum)的舞台上,面对着1.7万多名观众,还有数百万人在电视上观看,万斯发表了一篇直截了当、对话式的演讲,没有她的许多大会发言者所使用的夸张的咆哮。
“当我被要求向你们所有人介绍我的丈夫JD Vance时,我不知所措,”她开始说。“我还能说什么以前没人说过的话呢?”毕竟,这个人已经是朗·霍华德电影的主角了。”