一家位于科基尔代尔的豪华五星级卡尔顿之家酒店兼高尔夫球场的经营者涉嫌非法砍伐植被，因为黄蜂是“会蜇人的女人”，这对欧盟保护的栖息地造成了严重的环境破坏，法院审理了此案。
在Naas巡回刑事法院开庭之前，经营Co Kildare Maynooth的Carton House的Belmullet Hospitality公司就未经部长同意在一个特殊保护区内砍伐植被的定罪和罚款提出上诉。
11月，在纳斯地区法院的一次审理中，该公司被判两项违反2018年欧盟栖息地(黑麦水谷/卡登特别保护区)条例的罪名成立，并被罚款8000欧元。
Belmullet Hospitality公司承认于2021年8月9日至12日未经部委同意，在卡尔顿德梅斯内的特别保护区内(SAC)对毛糙植被进行了覆盖和清除，并犯了聘请承包商进行此类工作的相关罪行。
然而，该公司的律师Henry Kelly BL在周一就有关文件和证据证明的一些程序理由，对定罪和罚款提出上诉。
凯利辩称:“没有丝毫证据表明发生的事情与被告有关。”
国家公园和野生动物管理局的区域经理基兰·巴克利(Kieran Buckley)提供了证据，证明他在2021年8月13日访问卡尔顿之家时，注意到赖河和高尔夫球场之间SAC内的河岸区受到了“非常严重的破坏”。
巴克利先生说，在一个“对破坏和变化敏感”的生态系统中，植被被砍伐了。
“这对自然保护非常重要，”他补充说。
证人告诉法庭，SAC是Desmoulin的螺蛳的受保护栖息地。
巴克利表示:“你不能随心所欲地进入这些领域。”
他说，这些被指控的罪行发生在蜗牛繁殖的高峰期。
巴克利先生告诉住房、地方政府和遗产部长威廉·马赫(William Maher BL)的律师，该立法的目的不是阻止在SAC进行的工作，而是确保它不会“扰乱和破坏栖息地”。
证人说，鉴于工程的规模和一年中的时间，如果被告事先征求了部长的同意，就“不可能”获得进行这项工作的许可。
巴克利先生说，蜗牛被认为是一种脆弱的物种，由于栖息地的丧失，它们在爱尔兰的数量已经大幅下降。
他告诉法庭，他已经确定了11个区域在SAC内发生了损害，同时也是鸟类筑巢季节，而SAC之外也有大量的损害，这将对SAC产生“多米诺效应”。
受损地区超过1.2公里，约2米深的河岸，总计0.82英亩。
巴克利先生说，由于植被的损失，化学物质可能会从“高度修剪”的高尔夫球场直接冲进河里。
他表示担心，这也可能导致进入河流的营养物质增加，这将影响SAC内受保护的植物物种，并增加外来入侵物种的风险。
巴克利先生说，河边的一棵树也被“毁了”。
法庭获悉，根据约翰·普卢默对NPWS官员提出的问题的回答，他于2021年8月16日被巴克利警告。
这名证人表示，普卢默拒绝就此事发表声明。
巴克利先生说，他理解砍伐植被是为了移除马蜂窝，因为黄蜂是“会蜇人的女人”。
他补充说:“在我看来，这个理由肯定站不住脚。”
巴克利表示，在杰拉德·麦戈文被任命为SAC的负责人后，他也于2021年11月与麦戈文见过面。
法庭听说麦戈文先生也受到警告，并拒绝向NPWS发表声明。
其他NPWS证人提供的证据表明，该公司在2018年收到了书面通知，告知他们有义务遵守管理SAC的规定。
法官玛蒂娜·巴克斯特(Martina Baxter)指示双方在10月25日之前就此案提交书面意见，因为“有很多问题需要考虑”。
法官表示，她将于12月对此案作出裁决。
2017年，爱尔兰裔美国商人约翰·马伦(John Mullen)以5700万欧元的价格买下了卡尔顿之家和约1100英亩的房产。
卡登庄园是基尔代尔伯爵和伦斯特公爵的祖居地，已有700多年的历史，也曾被用作电影《巴里·林登》、《闰年》和电视剧《爱与恨》的取景地。
该庄园也是著名的体育训练基地，近年来一直被爱尔兰橄榄球队、都柏林盖尔队以及切尔西、纽卡斯尔和皇家马德里等足球俱乐部使用。
广告和支持公司的组合
贡献有助于使付费墙远离像本文这样有价值的信息。
超过5000名像你一样的读者已经站出来支持我们了按月付款或一次性捐款。了解更多支持杂志
